hate: 1hate n. 憎悪. 【動詞+】 The women in the room oozed hate for her. その部屋の女たちは彼女に対する憎悪をにじませていた The others radiated hate, but he didn't care. ほかの者は憎悪を発散させていたが, 彼は気にもとめなかった She sensed the hhate for: ~に対する憎悪{ぞうお} hate to: ~するのを嫌う[嫌がる]、~したくない、~したくはないが(そうせざるを得ない)◆hate は「嫌う」「憎む」を意味する動詞だが、主語を I(私)にして不定詞を伴う動詞を続け、I hate to say this but ~(こう言いたくはないのだが~)などのように言うと、「本当はしたくないが、そうせざるを得ない」という微妙な感情や立場を表現できる。 I hate to speak criticto hate: to hate 厭う いとう 憎む にくむ 嫌う きらう 嫌がる いやがる absolutely hate: ~が大嫌いだ accumulate hate: 憎しみを募らせる almost hate to: ~するのはあまり気が進まない atmosphere of hate: 憎しみの気配{けはい} bitter hate: ひどい憎しみ blatant hate: 露骨{ろこつ}な憎悪{ぞうお} concentrated hate: 激しい憎しみ consumed with hate: 《be ~》憎しみに燃える do the hate: 嫌がらせをする feelings of hate: 憎しみの感情{かんじょう} filled with hate for: 《be ~》~への憎しみでいっぱいである、~を心から憎む